1931

1931 (MCMXXXI) lâi normaalihe, mon älgim- já nuuhâmpeivin lâi gregoriaanlâš kalender mield tuorâstâh. Tot lâi 1930-lovo nubbe ihe.

Tábáhtusah

Nobel-palhâšumeh

• Fyysiik – ij kihheen
• Kemia – Carl Bosch já Friedrich Bergius
• Kirjálâšvuotâ – Erik Axel Karlfeldt
• Ráávhu – Jane Addams já Nicholas Murray Butler
• Talhâstieđâ – Otto Heinrich Warburg

Šoddâmeh

• uđđâivemáánu 2. peeivi – Toshiki Kaifu, jaapaanlâš äššivyeijee, politikkár já Jaapaan 76. uáiviminister
• uđđâivemáánu 17. peeivi – James Earl Jones, ovtâstumstaatâlâš čaittâleijee
• uđđâivemáánu 20. peeivi – Davis Lee, ive 1996 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš fysikkár
• kuovâmáánu 1. peeivi – Boris Jeltsin, Ruošâ 1. president iivij 1991–1999 (j. 2007)
• kuovâmáánu 18. peeivi – Toni Morrison, ive 1993 Nobel-kirjálâšvuođâpalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš kirječällee (j. 2019)
• vyesimáánu 18. peeivi – Don Martin, ovtâstumstaatâlâš ráiđukovesárgoo (MAD-lostâ) (j. 2000)
• kesimáánu 27. peeivi – Martinus J. G. Veltman, ive 1999 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim hollandlâš fysikkár (j. 2021)
• porgemáánu 15. peeivi – Richard F. Heck, ive 2010 Nobel-kemiapalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš kemist (j. 2015)
• roovvâdmáánu 7. peeivi – Desmond Tutu, ive 1984 Nobel-ráávhupalhâšume finnim maadâafriklâš pispe já arkkâpispe (j. 2021)

Jämimeh

• uđđâivemáánu 23. peeivi – Anna Pavlova, ryeššilâš baaleet-tánssájeijee (š. 1881)
• cuáŋuimáánu 8. peeivi – Erik Axel Karlfeldt, ive 1931 Nobel-kirjálâšvuođâpalhâšume finnim ruátálâš kirječällee (š. 1864)
• syeinimáánu 22. peeivi – Elsa Laula Renberg, maadâsämmilâš puásuiolmooš, aktivist já politikkár (š. 1877)
• kesimáánu 22. peeivi – Armand Fallières, ranskalâš politikkár já Ranska president iivij 1906–1913 (š. 1841)