Ihečyeđeh 1400-loho · 1500-loho · 1600-loho · 1700-loho · 1800-loho
Iheloveh
1590-loho · 1600-loho · 1610-loho · 1620-loho · 1630-loho · 1640-loho
1650-loho · 1660-loho · 1670-loho · 1680-loho · 1690-loho · 1700-loho
Iveh 1590 · 1591 · 1592 · 1593 · 1594 · 1595 · 1596 · 1597 · 1598 · 1599
1600 · 1601 · 1602 · 1603 · 1604 · 1605 · 1606 · 1607 · 1608 · 1609
1610 · 1611 · 1612 · 1613 · 1614 · 1615 · 1616 · 1617 · 1618 · 1619
1620 · 1621 · 1622 · 1623 · 1624 · 1625 · 1626 · 1627 · 1628 · 1629
1630 · 1631 · 1632 · 1633 · 1634 · 1635 · 1636 · 1637 · 1638 · 1639
1640 · 1641 · 1642 · 1643 · 1644 · 1645 · 1646 · 1647 · 1648 · 1649
1650 · 1651 · 1652 · 1653 · 1654 · 1655 · 1656 · 1657 · 1658 · 1659
1660 · 1661 · 1662 · 1663 · 1664 · 1665 · 1666 · 1667 · 1668 · 1669
1670 · 1671 · 1672 · 1673 · 1674 · 1675 · 1676 · 1677 · 1678 · 1679
1680 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1687 · 1688 · 1689
1690 · 1691 · 1692 · 1693 · 1694 · 1695 · 1696 · 1697 · 1698 · 1699
1700 · 1701 · 1702 · 1703 · 1704 · 1705 · 1706 · 1707 · 1708 · 1709

1640 (MDCXL) lâi kárgámihe, mii gregoriaanlâš kalender mield aalgij pasepeeivi já nuuvâi vuossaargâ. Tot lâi 1640-lovo vuossâmuš ihe.

Tábáhtusah

mute

Njuhčâmáánu

mute

Šoddâmeh

mute

Jämimeh

mute

Kalender

mute
Kalender 1640
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   11 12 13 14 15 16 17 18 19 20   21 22 23 24 25 26 27 28 29 30   31
Uđđâivemáánu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma  
Kuovâmáánu Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko    
Njuhčâmáánu Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu  
Cuáŋuimáánu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu  
Vyesimáánu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu  
Kesimáánu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu  
Syeinimáánu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma  
Porgemáánu Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu  
Čohčâmáánu    Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa  
Roovvâdmáánu Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko  
Skammâmáánu Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu  
Juovlâmáánu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu Ma Ko Tu Pa Vu  

Fáádást eres soojijn

mute

Käldeeh

mute
  1. HAFFNER, Giovanni Enrico treccani.it. Čujottum 24.9.2024. (italiakielân)
  2. ACHILLINI, Claudio treccani.it. Čujottum 24.9.2024. (italiakielân)
  3. Rose, Hugh James: A New General Biographical Dictionary, s. 75–76. T. Fellowes, 1857. Tyeje nettiversio.