Astrid Johnskareng
| Astrid Johnskareng | |
|---|---|
| Šoddâm | 1939[1] Kárášjuuhâ |
| Pargo | |
| Áámmát | kirječällee já toimâtteijee |
| Kielâ | orjâlâškielâ
|
Astrid Johnskareng (š. 1939[1] Kárášjuuhâ, Taažâ) lii tavesämmilâš kirječällee, jurgâleijee já toimâtteijee.[2]
Palhâšumeh
muteIve 1999 Johnskareng finnij Kárášjuuvâ kulttuurpalhâšume.[3][2]
Pargo
muteKirjeh
mute- 1990 – Mu uhca gáffegievnnás̆: muittut ovddeš Kárášjogas[1]
- 2004 – Civkkas: muitalusat ja lávlagat
- 2008 – Muohtanásttážat: muitalus- ja lávlagirji
- 2012 – Suoivanat: muitalusat, luodit ja lávlagat
- 2016 – Nugo beaivvit leat
Antologiah
mute- 2016 – Behtolaccat ja ipmašat noveallat
Jurgâlusah
mute- 2003 – Soahti Billávuonas[2]
- 2006 – Soaiggus davviguovlluin: gobmemuitalusat
- 2021 – Eallinmokta: ruhkosat[4]
Muusik
mute- 2004 – Civkkas: muitalusat ja lávlagat (säänih já lávluuh)
- 2008 – Muohtanásttážat : muitalus- ja lávlagirji (CD-skiärru)
TV-rááiđuh
mute- Curbmecuippit[2]
Käldeeh
mute- ↑ 1,0 1,1 1,2 Gaski, Harald =: ”Eallingearddemuitalusat, oskkoldaga čállosat ja muittašangirjjit”, Gielas Gillii, Mielas Millii 8: Čálagovat — Sámi girjjálašvuođahistorjá, s. 28. Davvi Girji, 1998. ISBN 82-7374-352-7. (tavesämikielân)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Astrid Johnskareng (1939–) Davvi Girji. Čujottum 23.11.2022. (tavesämikielân)
- ↑ Buljo, Ann-Irene: Kulturbálkášupmi <<STUORA NISSONII>>. Min Áigi, 24.11.1999, nr 93, s. 3. Artikkâl nettiversio Čujottum 23.11.2022. (tavesämikielân)
- ↑ Eallinmokta : ruhkosat WorldCat. ”Authors:Lars Johnsen (Author, Illustrator), Astrid Johnskareng (Translator), Ann Solveig Nystad (Translator), Berit Frøydis Svineng Johnsen (Translator)” Čujottum 23.11.2022. (eŋgâlâskielân)