Štše ne vmerla Ukrajiny

Štše ne vmerla Ukrajiny i slava, i volja (ukrainakielân Ще не вмерла України і слава, і воля) lii Ukraina aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust ive 1992 rääjist (säänih láá lamaš kiävtust ive 2003 rääjist). Lavluu lii nuottim Mykhailo Verbytsky, já ton saanijd lii čáállám Pavlo Chubynsky.

Štše ne vmerla Ukrajiny
Ukraina – Aalmuglâšlaavlâ
Säänih	Pavlo Chubynsky
Muusik	Mykhailo Verbytsky
Aalmuglâšlaavlân	1992

Säänih (ukraniakielân)

Ukraniakielâliih säänih kyrillij pustavijguin

Ще не вмерла України і слава, і воля,

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.

Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Kiärdumciälhus:

Душу, тіло ми положим за нашу свободу.

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Translitteristum ukraniakielâliih säänih

Štše ne vmerla Ukrajiny i slava, i volja,

Štše nam, brattja molodiji, usmihnetsja dolja.

Zhynut naši voriženky, jak rosa na sontsi,

Zapanujem i my, brattja, u svoji storontsi.

Kiärdumciälhus:

Dušu, tilo my položym za našu svobodu

I pokažem, štšo my, brattja, kozatskoho rodu.

Ukraniakielâliih säänih ovdil ive 2003

Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля,

Ще нам, браття-українці, усміхнеться доля.

Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,

Заживемо і ми, браття, у своїй сторонці.

Kiärdumciälhus:

Душу й тіло ми положим за нашу свободу

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Станем браття, всі за волю, від Сяну до Дону

В ріднім краю панувати не дамо ні кому.

Чорне море ще всміхнеця, дід Дніпро зрадіє,

Ще на нашій Україні доленька доспіє.

Kiärdumciälhus

А завзятта праця щира свого ще докаже,

Ще ся вомі в Україні піснь гучна розляже.

За Карпати відібється, згомонить степами,

України слава стане поміж народами.

Kiärdumciälhus

Fáádást eres soojijn

• Wikimedia Commonsist láá koveh teikkâ eres tiätuvuárháh fáádást Štše ne vmerla Ukrajiny.