Wikipedia

Tiätuvuárkká:Sami dialects and settlements in Russia map.svg

Algâalgâlâš tiätuvuárkká (SVG-tiätuvuárkká; nobdum tärkkivuotâ 788 × 600 kovečuággá; tiätuvuárhá stuárudah 975 KiB)

Taat tiätuvuárkká lii juohhum saajeest Wikimedia Commonsist já eres projekteh sättih kevttiđ tom. Tiäđuh tiätuvuárhá kuvvimsiijđost uáinojeh vyellin.

Čuákánkiäsu

Kuvvim
Русский: Саамские посления и языки в России (подробную таблицу см. внизу)
English: Sami settlements and languages in Russia (see the table below)
Peivim
Käldee
Rähtee Любослов Езыкин
Саамские погосты (сыййт), диалекты и языки Sami settlements ("siida"), dialects and languages
№ по-русски
in Russian		 транслитерация
transliteration		 по-фински
in Finnish		 по-саамски
in Sami
Itkonen Feist Nickul
 
Колтта-саамский (нотозерский) (Skolt)
N-1 Нявдема Nyavdema (Neiden) Näätämö N'av'dɒm Njauddâm (Njávdán) N’javddam
N-2 Пазрека (Борис-Глеб) Pazreka Paatsjoki Pattšie-sij'd (K'ēɯŋ́es) Paaččjokk Pac’jogk
N-3 Печенга Pechenga Petsamo — Peäccam Pecam
N-4 Мотовский Motovsky Muotka Muəϑḱe-sij'd Mueʹtǩǩ Muetk
N-5 Нотозеро Notozero Nourtijärvi N'uohttjaur Nuõʹttjäuʹrr Nuett’javvr
N-6 Сонгельский Songelsky Suonikylä Suənnijel Suõʹnnʹjel Sueŋŋel
Тулома Tuloma Tuuloma — — —
 
Аккала-саамский (бабинский) (Akkala)
A-1 Бабинский Babinsky Akkala Āhkkel Aʹkkel Akkel
A-2 Экостровский Ekostrovsky — Tšuɢksuəl Čuʹkksuâl Čukksuel
A-3 Гирвасозеро Girvasozero Hirvas-järvi Sarves-sij't Sââʹrvesjäuʹrr Sarvesjavv’r
A-4 Ёна (Ёнский) Yona (Yonsky) Juonni Juoǹni — —
 
Кильдинский (Kildin)
K-1 Кильдин Kildin — Kìld-sij't Kiillt Kiilt
K-2 Пулозеро (Масельга) Pulozero Maaselkä Māzel̀ɢ Maaziellʹk Masel’k
K-3 Чудзьявр Chudzyavr — Tšuᴅź-jaur — —
K-4 Воронье Voronye — Kòrdɒɢk Koarrdõgk Koardegk
K-5 Ловозеро Lovozero — Lujàu'r/Lojàu'r Luujaavvʹr Lujavv’r
K-6 Лявозеро Lyavozero — Lei̭jàu'r Lejjaaʹvvr Lejjavv’r
K-7 Семиостровье Semiostrovye — Nuərt-sāme — —
K-8 Варзино Varzino — Arsjòɢk Aarsjogk Arsjogk
Териберка Teriberka — — — —
Ревда Revda — — — —
 
Терский (йоканьгский) (Ter)
T-1 Йоканьга Yokanga — Jovki̮j Jofkyj Jovvkuj
T-2 Лумбовка Lumbovka — Lì̮mbes Lyymbes Lɨmbes
T-3 Поной Ponoy — Pi̮en'ne Pyõnne P’enne
T-4 Сосновка Sosnovka — Sosni̮əvke Sosnyõffke Sosnevke
T-5 Куроптевский Kuroptevsky — Kı̊ttem-jaivre sijt Kuõddem-jaavvre Guoddemjavv’r
T-6 Чальмны-Варрэ Chalmny-Varre — Tšaĺmni̮-Varrə — —
T-7 Каменский Kamensky — Kint̀uš Kiintuš Kintuš

○ Традицонные саамские поселения Sami traditional settlements
⊗ Исчезнувшие саамские поселения Vanished Sami settlements
● Другие поселения, где живут саамы Other settlements where Sami live

Liiseens

Minä, tämän teoksen tekijänoikeuksien haltija, julkaisen täten tämän teoksen seuraavalla lisenssillä:
w:smn:Creative Commons
nommâdem jyeve siämmáánáál
Tämä tiedosto on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.
Pyevti:
  • jyehiđ – kopijistiđ, levâttiđ já oovdânpyehtiđ pargo
  • remiksađ – vaalmâšt muttum pargoid
Čuovvovaš iävtuin:
  • nommâdem – Tun koolgah adeliđ hiäivulávt nommâalmottâs, liiŋkâ lisensân já almottiđ, láá-uv teekstân tohhum nubástusah. Tun uážuh porgâđ taam puoh tohálâš vuovijgijn, mut ij toin naalijn, et oro et lisensadeleijee lii tuárjumin tuu pargo teikâ suu pargo kevttim.
  • jyeve siämmáánáál – Jis mutáh teikkâ vuáđudah taan paargon, puávtáh jyehiđ puátusin šoddâm pargo tuše tain teikkâ taan sullâsâš lisenssáin.

Koveteevstah

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta

Kohteet, joita tässä tiedostossa esitetään

esittää suomâkielâ

vuáđudum

7. syeinimáánu 2015

MIME-tyyppi suomâkielâ

image/svg+xml

Tiätuvuárhá historjá

Peeivi colkkâlmáin uáináh, maggaar tiätuvuárkká lâi eidu talle.

Peivimeeri/TijmeMiniatyyrkoveOoláádmudohKevtteeKomment
táálááš17. kesimáánu 2020 tme 11.36Miniatyyrkove 17. kesimáánu 2020 tme 11.36 vyerkkejum versiost788 × 600 (975 KiB)Любослов Езыкинbut no, Yona exist, some Sami may live there; back to the original
17. kesimáánu 2020 tme 11.28Miniatyyrkove 17. kesimáánu 2020 tme 11.28 vyerkkejum versiost788 × 600 (976 KiB)Любослов Езыкинthat was not svg
17. kuovâmáánu 2020 tme 02.51Miniatyyrkove 17. kuovâmáánu 2020 tme 02.51 vyerkkejum versiost1 920 × 1 462 (3,16 MiB)SaltyVikingCrossing out the last village that was having Akkala Sami speakers.
7. syeinimáánu 2015 tme 15.21Miniatyyrkove 7. syeinimáánu 2015 tme 15.21 vyerkkejum versiost788 × 600 (999 KiB)Любослов Езыкинmicro-corrections
7. syeinimáánu 2015 tme 14.47Miniatyyrkove 7. syeinimáánu 2015 tme 14.47 vyerkkejum versiost788 × 600 (999 KiB)Любослов ЕзыкинUser created page with UploadWizard

Čuávuvâš sijđo kiävttá taam tiätuvuárhá:

Tiätuvuárhá kevttim ubâ systeemist

Čuávuvááh eres wikih kevttih taam tiätuvuárhá.

Metadata

Taat tiätuvuárkká sisana ovdâmerkkân kovelohhee, digikamera teikâ kovekieđâvuššâmohjelm lasettem lasetiäđuid. Puoh tiäđuh iä innig velttidhánnáá västid tuotâvuođâ, jis kove lii hämmejum ton algâalgâlii rähtim maŋa.

Viežžum saajeest "https://smn.wikipedia.org/wiki/Tiätuvuárkká:Sami_dialects_and_settlements_in_Russia_map.svg"